blog en tinta de calamar
Todos lo sabemos.
Tú, yo, el otro de más allá…
Todo se acaba, ¿verdad?
Sí, no hace falta que lo digas
en voz alta.
Lo sé,
me da lástima saberlo.
Ahora es cuando voy
y lloro…
Qué va. Quién va.
Tantas sensaciones…
Pero sí, se acaban.
Adiós, bon voyage.
Se ve que hoy tengo el día clásico… Ahora una que he encontrado en Historia Clásica. Es el poema fúnebre de Adriano… Me encanta el final.
Animula, vagula, blandula
Hospes comesque corporis
Quae nunc abibis in loca
Pallidula, rigida, nudula,
Nec, ut soles, dabis iocos…
Pequeña alma, blanda y errante,
huésped y compañera de mi cuerpo,
que partirás para lugares
pálidos, rígidos, desnudos,
y ya no bromearás como acostumbrabas
Traducción por cortesía de Darío Sánchez Vendramini
He visto esto en La Fragua y, como Calamar que soy, no he podido dejarlo pasar.
Oda a la Sepia
Oh sepia preciosa,
que mil colores despliegas,
tú nunca eres sosaCon tu faldita de volantes,
nadas hacia atrás y hacia adelante.Con alioli, o en libertad,
eres, del mar, la gran beldadCon el coral te mimetizas,
y tus encantos nos hipnotizanOh sepia agudísima,
la más lista de los invertebrados,
tú sabes resolver hasta quebradosSabia sepia, sepia sabrosa,
tú eres para mí como una diosa.
A mi también me encanta la sepia en general y la Sepia en particular.